Road trip stops, hidden gems, and lesser-known attractions across Tennessee — from Nashville oddities to Smoky Mountain detours.